21.11.2017 г.
Главная arrow Пресса о нас arrow Европа – колыбель языков
Европа – колыбель языков Печать E-mail

На днях в Славянском университете Молдовы состоялись мероприятия, посвященные Европейскому дню языков.

Этот праздник еще очень молод – учрежден он был всего восемь лет назад, в ознаменование едва народившегося тысячелетия. С тех пор во всех странах европейского континента видные лингвисты, ученые, литературоведы ежегодно 26 сентября чествуют языки народов Европы. А так как молдавский входит в дружную европейскую языковую семью, традиция эта прижилась и в нашей республике.

Неслучайно международный праздник отмечали именно в Славянском университете. Здесь свободно общаются на родном – и находят общий язык – молдаване, русские, украинцы, болгары, белорусы. Студенты приветствовали участников встречи на самых разных языках – со сцены звучала и английская, и немецкая, и испанская речь, и, конечно же, славянские говоры.

Среди почетных гостей – атташе посольства Российской Федерации в Молдове Елена Маслова, председатель Русской общины в РМ Людмила Лащенова, известный пушкинист Виктор Кушниренко, а также доктор филологии берлинского университета им.Гумбольдта Лариса Шипел. Видный романист и русист, изучающая на родине особенности литературного перевода, немка русского происхождения госпожа Шиппел в Молдове не первый раз. Наша республика привлекла языковеда из Германии в первую очередь своим билингвизмом, здесь она исследует функционирование молдавского и русского языков. Что особо примечательно: специализируется госпожа Шиппел на сельских говорах, успела побывать во всех уголках страны.

- В современной Европе знание иностранных языков – необходимое условие для карьерного роста, - рассказывает Лариса Шиппел. - Потому к выбору изучаемых языков подходят очень прагматично. Как правило, это английский, немецкий, французский. Осваивать их начинают еще со школьной скамьи. Кроме того, существуют так, называемые еврошколы, где можно выучить языки многих европейских народов.

Теоретик и философ языка Гумбольдт утверждал: каждый человек видит мир через призму родного языка. А знание второго языка дает возможность взглянуть на происходящее по-новому. Воистину, правы были древние, утверждавшие: сколько языков ты знаешь, столько раз ты - человек...

Ирина МАЗУРЯН.

газета "Кишиневские новости", от 3 окт.2008

 
« Пред.   След. »

Объявление

    При университете действуют
  • Лицей «Светоч»
  • Военная кафедра;
  • Автошкола;
  • Курсы государственного языка;
  • Курсы русского языка;
  • Курсы бухгалтерского учета
  • Наши почетные профессора
  • Желающим помочь Университету в
    расширении его материально-
    технической базы
    сообщаем наши реквизиты:
    Фискальный код: 1002600006861
    Рассчётный счёт: 22247004981237
    в BCA “MOBIASBANC"
    Банковский счёт: 280101749 Телефон доверия

    43-03-81
    (вторая половина дня)

70 лет Победы

Мы помним...