Дни российской культуры в Яссах (Румыния) |
Преподаватели Славянского университета Овчеренко Н.А. и Тудосе В.И. участвовали в Днях российской культуры в Румынии, посвящённых памяти великого русского писателя и мыслителя Л.Н.Толстого, которые проходили в румынском городе Яссы. В рамках данного события в филиале Музея Национального Искусства в г. Яссы с 23 по 28 ноября 2010 г. действовала выставка «Гармония с природой», организованная при содействии Посольства РФ в Румынии, Общины русских-липован и благотворительного фонда из Москвы «Искусство будущего». В церемонии открытия приняли участие представители общественности, художественные критики, студенты и преподаватели художественных лицеев города, участники Дней российской культуры в Румынии. Дни российской культуры в Яссах проводились по инициативе Общины русских липован и при активном участии Посольства РФ в Румынии. В рамках этого мероприятия состоялся международный симпозиум «Духовность в творчестве Л.Н.Толстого», организованного совместно с кафедрой славистики Ясского университета им. А.И.Куза. Внимание участников было особо сконцентрировано на оценке творчества писателя.
С коллегами из Румынии и Украины Мероприятия, в которых участвовали наши преподаватели: 1. Торжественное открытие Дней русской культуры в Яссах. 2. Чтение докладов на международном симпозиуме «Духовность в творчестве Л.Н.Толстого», посвящённом 100-летию со дня кончины писателя. 3. Выступление на заседании круглого стола «Русский литература в переводах: история и современность (актуальность)». 4. Участие в дискуссиях по докладам коллег. 5. Присутствовали на лекциях: 1) профессора С.В.Белова (С.Петербург) «Л.Н.Толстой и Ф.М.Достоевский»; 2) поэта, переводчика и издателя Е.Степанова (г. Москва) «Румынская литература в российских переводах». 6. Посещение выставки российской художницы Любавы Викторовой «Гармония с природой», проходившей в рамках Дней русской культуры в Румынии. 7. Участие в реализации культурной программы конференции: обзорная экскурсия по городу Яссы, поездка в Тыргу Фрумос с посещением общины русских липован, просмотр фильма «Крейцерова соната» и документальных фильмов о Л.Н.Толстом; посещение концерта художественных коллективов общины русских липован в Румынии и др. В названной конференции приняли участие около 100 человек из Румынии, России, Украины, Польши, Молдовы, Грузии, Казахстана. Плодотворное общение с коллегами из других вузов и стран, знакомство с культурой и искусством общины русских липован в Румынии способствовало повышению квалификации участников и как сотрудников ЦНИ СУ РМ, и как преподавателей вуза.
С председателем общины русских липован Румынии, депутатом парламента Румынии Мироном Дамьяновичем Игнатом (в центре во втором ряду)
После заседания круглого стола «Русская литература в переводах: история и современность» |