 Китайские студенты
поют русские песни. C 10 по 15 мая 2011 года в Шанхае (Китай) состоялся XII Конгресс Международной Ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), участниками которого стали более тысячи русистов из 48 стран мира. Тема Конгресса – «Русский язык и литература во времени и пространстве».
Всемирная русистика продемонстрировала свои достижения за четыре года между Конгрессами и высветила актуальные проблемы лингводидактических исканий на будущее.
Президент МАПРЯЛ и президент КАПРЯЛ открывают Конгресс.
Примечательно и то, что такое мощное мероприятие было организовано в широком партнерстве. Помимо международного оргкомитета, каковым является Президиум МАПРЯЛ, успеху встречи способствовали Фонд «Русский мир» и Россотрудничество, руководители которых – В.А.Никонов и Ф.М.Мухаметшин - лично присутствовали на Конгрессе, вникая в те вопросы, которые поднимались в дискуссиях русистами из разных стран мира. Также партнером выступил Аэрофлот, который бесплатно доставил европейских участников Конгресса из Москвы в Шанхай. К чести России, она последовательно и серьёзно относится к озвученным не однажды на высоком уровне намерениям поддерживать русский язык как родной язык соотечественников и востребованный язык международного общения.
Высокие гости Конгресса: Ф.Мухаметшин, В.Никонов, Л.Вербицкая и др.
Работа Конгресса проходила по 15 научно-исследовательским и методическим направлениям.О диапазоне рассматриваемых проблем – общетеоретических и прикладных - можно судить по названиям этих направлений в рамках которых проходили заседания секций. - «Новое в системно-структурном описании современного русского языка», «Государственная языковая политика: роль и место русского языка в государстве и межгосударственном общении», «Язык. Сознание. Культура», «Современный русский язык в зеркале одноязычных и двуязычных словарей», «Русский язык в межкультурной коммуникации начала XXI века», «Описание русского языка в учебных целях» и т.д.
Делегация из Молдавии была достаточно представительной, поскольку в неё входили словесники и подвижники русской культуры из разных образовательных и научных структур: лицеев, учебных центров, кафедр вузов, Академии наук. Также разнообразно был представлен спектр исследовательских интересов наших участников, о чем свидетельствуют темы их выступлений на секциях и публикации в солидных пяти томах опубликованных материалов Конгресса.
Выступление Т.Млечко с докладом на первом пленарном заседании Конгресса.
В сильной позиции в этих сборниках материалов Конгресса фигурирует Славянский университет. Опубликованы доклады проф. Т.П. Млечко, а также выступления деканов гуманитарного и театрального факультетов – соответственно Н.А.Овчеренко и Ю.А.Хармелин, заведующих кафедрами - славянской филологии проф. И.А. Ионова, журналистики – В.И.Тудосе.
Факультет русской филологии Шанхайского университета иностранных языков.
Доклад Т.П.Млечко «Русский язык зарубежья: академическая норма и региональная специфика» прозвучало на пленарном заседании при открытии Конгресса, поскольку касается широко дискутируемой лингвистами проблемы состояния русского языка вне России: становится ли русский язык национальным вариантом – молдавским русским, литовским, грузинским, американским русским языком или сохраняет своё единство.
Далее эта тема рассматривалась на секции под её руководством «Русский мир: русский менталитет и русская культура в условиях современной глобализации».
О самом интересном и важном молдавские участники Конгресса в ближайшее время расскажут своим коллегам на специальном заседании МОПРЯЛ и учебно-методического совета при Российском центре науки и культуры в РМ.
Выступление вице-премьера Правительства Китая
Об уровне мероприятия и отношении к нему в Китае можно судить не только по тому, сколь сильна по своему потенциалу и многочисленна Китайская ассоциация преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ), в которую входит только 70 вузов, но и по тому, что на открытие Конгресса специальным самолетом из Пекина прилетела правительственная делегация во главе с вице-премьером.
Участники Конгресса из вузов РМ.
По решению Генеральной Ассамблеи МАПРЯЛ, следующий Конгресс состоится через четыре года в Испании.
Конгресс стал хорошим прологом к Дням славянской письменности и культуры, а также к впервые отмечаемому в этом году 6 июня Единому дню русского языка. Для каждого из языков ООН выбран соответствующий день для подобного праздника и, понятно, почему для русского языка этот – день рождения А.С. Пушкина.
У памятника А.С. Пушкину в Шанхае.
Участники Конгресса побывали у памятника – первого из установленных в азиатских странах - великому русскому поэту в Шанхае, а также выразили обеспокоенность и поддержку усилиям по сохранению Домика поэта в Молдове. Для них - это ценность на все времена в геокультурном пространстве без границ.
Диалоги между заседаниями
Президиум МАПРЯЛ |
